Die Deutsch-Nepalische Gesellschaft bringt seit ihrer Gründung die NEPAL INFORMATION (NI) heraus, die die Mitglieder über grundsätzliche und aktuelle Fragen des Himalaya-Königreichs unterrichtet. 1985 wurde aus dem Mitteilungsblatt eine zweimal im Jahr erscheinende Zeitschrift (ISSN 0178-8612) im Umfang von jeweils 100 Seiten.

Mit Heft 87 (Juni 2001) erfolgte eine Neustrukturierung. Dem Chefredakteur, Dr. Wolf Donner, steht nun ein neunköpfiges Redaktionsteam zur Seite. Neben einem aktuellen Thema behandelt die NI fortan regelmäßig die folgenden vielschichtigen Themenkreise:

Aktuelle Politik - Gesellschaft - Bevölkerung & Gesundheit - Natur & Umwelt - Energie, Wasser & Abfall - Tourismus - Wirtschaft & Entwicklung - Verkehr & Kommunikation - Geographie & Landeskunde - Landwirtschaft, Viehzucht & Forsten - Kultur, Kunst & Religion - Bildung und Erziehung - Forschung - Andere Organisationen - Personalia.

Zahlreich sind die Beiträge nepalischer Autoren in deutscher Übersetzung. Daneben beinhaltet jede Ausgabe eine umfangreiche Literaturschau, Buchbesprechungen und eine Chronik der Verbandsaktivitäten.

Die Zeitschrift kann von Institutionen im Jahresabonnent bezogen werden. Für die Mitglieder der Deutsch-Nepalischen Gesellschaft ist der Bezugspreis im Mitgliedsbeitrag enthalten. Probenummern werden gegen Vorkasse auf unser Konto versandt. Die Kontonummer der DNG bei der Stadtsparkasse Köln (BLZ 370 501 98) lautet 400 021 07.